Notre coup de cœur pour un superbe livre pour enfants qui raconte le voyage d’une goutte d’eau nommée Kaplia (qui veut dire goutte d’eau en russe).

Ce voyage va se révéler bien plus étonnant qu’on ne pourrait s’y attendre.

Tantôt la voilà qui vole sur un nuage, tantôt qui se fait avaler par une baleine dans l’océan, tournoie au-dessus de la ville, devient arc en ciel ou rosée du matin…

Chacun a besoin de la voir apparaître mais voilà qu’elle se fait parfois vapeur, brume ou boule de neige.

Kaplia nous entraîne avec elle dans un drôle de parcours plein de joyeux rebondissements, dans le ciel et l’océan, en ville et sous terre…

Un livre pour découvrir les états et les transformations de l’eau, son importance pour la nature et pour l’homme.

L’auteure-illustratrice, Anastasia Kovalenkova est née en 1968 en Russie. Elle est écrivaine, conteuse et illustratrice.

La traductrice, Odile Belkeddar a été bibliothécaire de 1975 à 2011 à Aubervilliers puis à Pantin (Seine Saint-Denis).

(Aux éditions points de suspension,  à partir de 4 ans, 48 pages, 15€)